網頁

2009年10月29日 星期四

【訂位系統不接受姓名中間的橫線和空格】

以前發文很多次了,知道的人,都不會再有疑問了,沒看過說明的人,我乾脆今天單獨發一篇文,希望更多人看到,我就不用每天電話,郵件都在解釋姓名的疑問了.

所有的航空公司訂位系統有關姓名的部分,不接受姓名中間的橫線,或是空格,所以,你的護照姓名部分,如果是Wen-Jou(溫柔),我訂位系統只能接受WenJou or Wen.Jou, 不接受 Wen-Jou or Wen Jou.

另外,開票前,我都會在郵件內容付上以下內容.

Please make sure everything is correct, before you are ready to pay it.

所以詢價完,預定後,請務必仔細檢查,如果日期,地點,姓名有任何錯誤,請在開票前告訴我,千萬不要在你們開票後,才發現錯誤,否則罰款也不是一筆小數字,還有可憐的葛蕾絲要全部訂位都要重新做@@..

還有,連結看行程的網站,只能看行程,不能網上付款,我的郵件內容也都有特別寫了..

You can NOT pay it online, if you need it , please contact me, call me or email me for credit card information.

不過很有趣的現象就是,很多人還是寫信來說找不到付款的連結,可能大家習慣跳過 NOT 那個負面字吧.